关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

2018小升初古诗词鉴赏:《江州重别薛六柳八二员外》

2018-03-05 17:23:25来源:网络

  新东方在线小学网为同志们整理了2018小升初古诗词鉴赏汇总,供同学们参考。更多内容请关注新东方在线小学网。

  2018小升初古诗词鉴赏:《江州重别薛六柳八二员外》

  江州重别薛六柳八二员外

  唐代:刘长卿

  生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

  江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

  寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

  今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。

  译文及注释

  译文

  多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。

  江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。

  且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。

  如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。

  注释

  1.江州:今江西九江市。

  2.薛六、柳八:名未详。六、八,是他们的排行。

  3.员外:员外郎的简称。原指正额的成员以外郎官,为中央各司次官。

  4.生涯:犹生计。

  5.优诏:优厚待遇的诏书。根据上下文,此当为反语。

  6.醉歌:醉饮歌唱。

  7.胡雁:指从北方来的雁。

  8.“淮南”句:江州在淮南,其地又在古代楚国境。楚山多,木叶零落,所见之山也多了。

  9.沧洲:滨海的地方,也用以指隐士居处。

  10.顾:回看。

  11.无如:无奈。

  12.龙钟:指老态迟钝貌。

  13.老:一作“弃”。

  14.遣:使,这里是叮咛之意。

  15.慎风波:慎于宦海风波。

为你特别匹配的小学超值课程,快速提分先人一步!
  • 2019小学寒春课程

    2019小学寒春课程

    联报优惠折上再享92折

    适合人群:1-6年级学生

    查看详情
  • 小学1对1

    新东方小学在线一对一 定制学习提升方案

    适合人群:1-6年级学生

    激发潜能 引爆小学生学习兴趣热潮

    查看详情
  • 小学英语自然拼读-初级

    小学英语自然拼读-初级

    亮点:总结发音规律,培养学生听读写的能力。

    课时:9课时

    查看详情
  • 【数学思维】六年级强化训练营

    【数学思维】三-六年级强化训练营

    亮点:培养学生的数学思维能力,并对课内内容进行拓展

    课时:10.5课时

    查看详情
  • 合格家长测试

    测一测 你是合格的家长吗?

    好父母胜过好老师,没有家长是天生优秀的,请用这个测试进行自评,测一测自己是否扮演好父母这个角色?

    免费测试
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
更多>>

2019小学寒春课程

最高立减350元 联报钜惠持续进行中

一期上价格:¥20

一期下价格:270元

立即抢购
更多>>
更多专题课>>
更多>>
更多课程>>