2017小学英语双语阅读：狗和它的影子

2017-04-11 11:57:55来源：网络

【0元课程】新东方小学语数英全科精品大招课
【9.9元课程】新东方小学数学重难点特训班
【秋季班】一年级课程｜二年级课程｜三年级课程｜四年级课程
【秋季班】五年级课程｜六年级课程｜初一课程

　　新东方在线小学网为您整理了2017小学英语双语阅读集锦，更多内容请关注新东方在线小学网。

　　2017小学英语双语阅读：狗和它的影子

　　The Dog And The Shadow 狗和它的影子

　　A DOG， crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth， saw his own shadow in the water， and took it for that of another Dog， with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own， and fiercely attacked the other Dog， to get his larger piece from him. He thus lost both： that which he grasped at in the water， because it was a shadow； and his own， because the stream swept it away.

　　一条狗嘴里叼块肉，来到一座桥上.它看见水里有自己的影子，以为是另一条嘴里也叼着一块比自己那块肉大一倍的狗.它忙丢下自己嘴里的那块肉，猛力地攻击水里的狗.试图去抢它的肉.结果，它两块肉都得不到. 因为那只是一个影子，它自己的影子而已.真正的肉也被水冲走了.

　　最佳答案The Old Cat

　　An old woman had a cat. The cat was very old； she could not run quickly， and she could not bite， because she was so old. One day the old cat saw a mouse； she jumped and caught the mouse. But she could not bite it； so the mouse got out of her mouth and ran away， because the cat could not bite it.

　　Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said， “Do not hit your old servant. I have worked for you for many years， and I would work for you still， but I am too old. Do not be unkind to the old， but remember what good work the old did when they were young.”

　　(来源：新东方在线论坛)

　　更多内容，请关注新东方在线小学网（http://xiaoxue.koolearn.com/），我们还为大家整理了小升初简历、小升初面试题、小升初辅导、小升初作文等内容，希望对大家有所帮助。

小学学习资料