2017小学双语典故:自相矛盾,荒唐可笑的说法

2017-03-22 11:10:09来源:网络

  新东方在线小学网为同学们整理了2017小学双语典故,希望同学们喜欢。更多内容请关注新东方在线小学网。

  2017小学双语典故:自相矛盾,荒唐可笑的说法

  Irish bull

  自相矛盾,荒唐可笑的说法

  典故:

  据说,“Irish bull”最初特指“爱尔兰人”——自恃有文化教养的英格兰人认为爱尔兰人说话不合逻辑,而“bull”在古英语中指“逻辑上的错误”。不过,随着时间的推移,这种印有“民族歧视”的烙印已慢慢隐退,现代意义上的“Irish bull”泛指任何人说法上的逻辑错误。

  例句:“It was hereditary in his family to have no children” is a well known Irish bull。

  “没有后嗣是他家族的遗传”这句话是众所周知的自相矛盾的笑话。

  (来源:新东方在线论坛)

  更多内容,请关注新东方在线小学网(http://xiaoxue.koolearn.com/),我们还为大家整理了小升初简历、小升初面试题小升初辅导小升初作文等内容,希望对大家有所帮助。


英语+新概念学习资料大礼包

微信扫一扫 自动获取网盘链接

更多资料
更多>>
更多内容

小学英语资料大礼包合集

扫描下方二维码自动领取

更多>>
更多英语课程>>
更多>>
更多资料