三、表示“一……就……”
除as soon as外,还有三类:名词型——the moment, the minute, the second, the instant;副词型——immediately, directly, instantly;句式型——no sooner…than…, hardly/scarcely…when…。如:
The moment I saw him I knew that there was no hope. 我一看到他,就知道没有希望了。
I came immediately you called. 你一来电话我就来了。
I had no sooner got home than it began to rain. 我一到家就下起雨来了。
如果hardly, scarcely 或no sooner置于句首,句子必须用倒装结构。如:
Hardly/Scarcely had I got home when it began to rain.
No sooner had I got home than it began to rain.
四、对before从句的理解
before的本意为“在……之前”,根据具体语境还可理解为“还没来得及/还没有……就……,趁着还没……就……,不知不觉就……,……才……”等。如:
I had not sat long before he came back. 我没坐多久他就回来了。
He almost knocked me down before he saw me. 他几乎把我撞倒才看到我。
Before I could get in a word, he measured me. 我还来得及插话,他就给我量好了尺寸。
I’ll water the flowers before it gets dark. 我要趁着天还没黑把花浇好水。
Be a pupil before you become a teacher. 先做学生,后做先生。
Time passed quickly and three months went by before she knew it. 时间过得飞快,她不知不觉就在那里度过了三个月。
I will die before I will betray my country. 我宁可死也不会背叛我的国家。
五、对since从句的理解
1. since从句的谓语动词是终止性动词照字面意思理解。如:
I’ve been feeling down since I lost my job. 自从失去工作后,我的情绪一直处于低潮。
2. since从句谓语动词延续性动词,且为现在完成时时,仍然按字面意思理解。如:
She has never come to see me since I have lived in the city. 自从我住到城里,她就一直不来看我。
3. since从句谓语动词延续性动词,且为一般过去时时,按与字面意思相反的意思理解。如:
I have made great progress since I was ill. 我自病愈以来取得了很大的进步。
4. since前有ever,或从句谓语动词是be且后接表示人成长过程中的某个阶段或年龄的名词、形容词时,仍然按字面意思理解。如:
I have lived here ever since I was a child. 我从还是个孩子时就一直住在这儿。
六、对till/until从句的理解
1. 主句为肯定式,主句谓语动词必须为持续性动词,且该动词所表示的动作或状态一直延续到 until / till 从句所表示的时间为止,可译作“(直)到……”。如:
He waited until/till I returned. 他一直等到我回来。
2. 主句为否定式(包括含 no, nobody, nothing, never, hardly, little 等否定词的肯定句),若主句谓语动词是非持续性动词,则该动词所表示的动作在 until / till 从句表示的时间开始发生。一般先译从句“直到……”,后译主句,not 译成“才”,即“直到……才……”。如:
His mother didn’t leave until/till he was asleep. 直到他睡着了,他母亲才离开。
Nobody can leave until/till the meeting is over. 直到散会才能离开。
3. 主句为否定式,若主句谓语动词是持续性动词,则须根据上下文去理解until/till从句的含义,一般译为“直到……才……”或“没有到……”。如:
He didn’t wait until/till I returned. 他没有等到我回来。
She didn’t sleep until/till I returned. 她直到我回来才睡着。
(来源:新东方在线论坛)
更多小升初辅导内容,请关注新东方在线小学网(http://xiaoxue.koolearn.com/),我们将为小升初学生提供最新最全的复习资料。
微信扫码关注免费领取
英语+新概念学习资料大礼包
推荐阅读
更多>>公告:来自新东方小老师的,免费福利活动!
来源 : 新东方在线 关键字 : 免费福利
微信添加【新东方小老师】免费获得《新概念、剑桥英语》学习资料提示:手机直接加微PC端请扫二维码--------------------------------------
来源 : 新东方在线 关键字 : 新概念英语一二册资料
招生单位所在地(10001)北京大学(11)北京市(10002)中国人民大学(11)北京市(10003)清华大学(11)北京市(10004)北京交通大学(11)北京市(10005)
来源 : 1 关键字 :
7月21日,据河北省教育厅官方微信公众号河北教育发布称,河北省教育厅印发通知,各地各学校加强本轮强降雨天气应对和自然灾害防范工作,各
来源 : 河北教育厅 关键字 : 强降雨天气,河北省,停止线下教学
记者获悉,即日起至8月31日,颐和园、天坛公园、北海公园等北京市属11家公园及中国园林博物馆持续开展一园一品科普品牌活动,发挥市属公园
来源 : 北京青年报 关键字 : 暑期夏令营,公园科普,北京中小学
近日,市教委主任刘宇辉在市民对话一把手节目中透露,本市将结合家长实际困难和需求,对中小学课后服务时间进行优化调整。本市正在考虑通过
来源 : 北京晚报 关键字 : 课后服务,优质课程,中小学,
2021年暑假来临之际,教育部指导全国综合防控儿童青少年近视专家宣讲团,提出2021年暑假中小学生和幼儿护眼要诀,倡导广大中小学生和幼儿假
来源 : 教育部网站 关键字 : 2021暑假,中小学,护眼
7月20日,北京市全面启动12至17岁人群新冠疫苗接种。记者来到门头沟区的接种点,来自首都师范大学附属中学永定分校的中学生正在有序进行疫
来源 : 北京青年报 关键字 : 疫苗接种,北京,中学生
教育部基础教育司司长吕玉刚21日在国新办发布会上说,截至今年5月底,全国10 2万所义务教育学校开展课后服务。近期,教育部作出部署,确保
来源 : 新华社 关键字 : 教育部,中小学,课后服务
7月20日,共青团中央维护青少年权益部、中国互联网络信息中心(CNNIC)、中国青少年新媒体协会在京联合举办网络保护·守护成长主题研讨会,
来源 : 北京青年报 关键字 : 未成年,互联网,