小学语文文言文阅读练习题及答案：明史

2019-12-19 10:54:00来源：网络

【0元课程】新东方小学语数英全科精品大招课
【9.9元课程】新东方小学数学重难点特训班
【秋季班】一年级课程｜二年级课程｜三年级课程｜四年级课程
【秋季班】五年级课程｜六年级课程｜初一课程

　　【参考译文】

　　韩观，字彦宾，虹县人，是高阳忠壮侯韩成的儿子。韩观以舍人的身份在宫禁中值宿，担任警卫。韩观忠诚敬慎的名声被太祖知道，太祖封他为桂林右卫指挥佥事。

　　韩观以征南左副将军的身份跟随都督杨文征讨龙州土官赵宗寿，宗寿低头认罪。韩观长期生活在军营之中，既勇敢又有谋略。他凶猛强悍，诛杀处罚从来没有虚假的。他下的军令如山，没有人敢违反。当初，蛮贼到处闹事，抢夺郡县，杀害官吏，气焰十分嚣张。韩观手下的将士们都害怕韩观的法令，争相和敌人展开殊死战斗。韩观俘获贼人后，定将贼人处死。间或放回一两个，让他们回去告诉其他蛮贼，其他蛮贼无不闻而丧胆。从此境内太平。

　　二十九年韩观被召回京城，晋升为都督同知。第二年，又跟从杨文征讨平定吉州及五开叛乱的蛮苗，与顾成一起征讨平定水西各蛮贼的寨子，还朝后管理左府诸事。建文元年，韩观在德州练兵，抵御燕国的进攻时没有立功。成祖即位后，依然像从前那样重用韩观。朝廷命令韩观前往江西练军守城，并统领广东、福建、湖广三都司。

　　庐陵的百姓聚众造反，皇帝不想派兵镇压，就派遣使者许子谟带着皇帝的命令去招安，命令韩观前往安抚。韩观到达，民众都恢复了本业，皇帝赐玺书褒奖慰问。又命令韩观携带征南将军印，镇守广西，统辖两广的官军。皇帝知道韩观喜欢杀戮，特意赐玺书告诫他说：“蛮人极容易反叛，难以征服，杀的越多越难治理。爱卿前往镇守，一定要好好安抚关怀他们，不要一味地杀戮。”适逢各地蛮人再次发生叛乱，皇帝派遣员外郎李宗辅带着皇帝的命令来招安。韩观大规模地调兵遣将，做出将要出征的样子，同时派遣使者和李宗辅一起前往。桂林恢复本业的蛮人多达六千家，只剩下恩恩的蛮人没有归顺朝廷。而庆远、柳、浔等地的蛮人正在大肆杀戮掳掠官吏百姓。于是韩观上书奏请朝廷征讨。

　　永乐元年，韩观与指挥葛森等攻打斩获理定各县山贼共计一千一百八十余人，擒获他们的首领五十余人，斩杀并示众。韩观将贼人所抢夺的人口发还给百姓。荔波的瑶民惊恐万分，请求将自己编入朝廷的户籍。皇帝嘱咐韩观安抚他们，瑶民八十余洞全部归顺。第二年，浔、桂、柳三府的蛮人作乱，被安抚之后又叛乱，韩观派遣朱辉前去平定，朱辉凭借主力军以外的部分军队就取得了胜利，蛮人非常恐惧。

　　不久，韩观跟从大兵从凭祥出发，抵达坡垒关，他让自己的部队在关下安营扎寨，砍木架桥，运输粮食。

　　永乐五年，韩观凯旋抵达柳州，贼人闻风而逃，销声匿迹。韩观请求等到秋凉时节再深入贼人腹地，并且向朝廷请求支援。该年十月，各路军马集合完毕后，韩观下令分数路进兵剿贼，斩获敌人首级一万多个，擒获敌人一万三千余人，群蛮又被平定了。捷报传到京城，皇帝嘉奖犒劳韩观。

　　永乐九年，韩观被封为征夷副将军。第二年，又被命令运输粮食供给张辅的军队。张辅两次出兵平定交阯，韩观都是主持运输物资，没有担任将领，所以功劳不显著。

　　韩观长期镇守广西，威震南中，蛮人小心翼翼地遵守朝廷法令不敢违抗。后来的将领，除了山云外，都赶不上韩观。(韩观于)永乐十二年九月辞世，没有儿子。

　　以是<小学语文文言文阅读练习题及答案：明史>的内容，更多小学语文文言文阅读练习题请关注新东方在线小学网。

小学学习资料