2017年三年级英语双语阅读:Doug-Dennis和飞走的FIB

2016-11-30 16:26:50来源:网络

  Who went pee ? where?

  谁要去小便?在哪里?

  That grape juice spilled itself.

  那葡萄汁都溢出来了。

  There were tiny fibs, and whiney fibs and super-slick slimy fibs.

  有弱小的骗子,和爱发牢骚的骗子和超级聪明狡猾的骗子。

  There were long fibs, and strong fibs, and just plain wrong fibs.

  有很长的骗子,有很高大的骗子和只有平淡却失常的骗子。

  Some fibs had been up there for a very long time...

  有些骗子已经在哪里停留了一段很长的时间。

  While others had just arrived.

  然而有一些只是刚刚到的。

  I invented the inter-web.

  我发明了内网。

  You gotta believe me!! Something smells fishy?mmm no glue.

  你要相信我啊!有点可疑?嗯嗯,没有胶水。

  ABS like this,in just 5 seconds!

  像是ABS,只需5秒!

  My nose is filled with green jelly beans.

  我的鼻子满是绿色啫喱豆。

  Seriously the dog ate my home work.

  是真的,我家的狗吃了我的作业。

  He did it.

  是他做的。

  Someone help!monsters ate my best friends’s popcorn.

  要帮忙啊!怪物吃了我最好朋友的爆米花。

  DougDennis couldnt believe his ears.everyone spoke at once and no one listened to anything anyone else said.

  Doug-Dennis觉得不可思议,每个人马上开始说,没有人在听你任何事或任何人说的话。

  Doug-Dennis was sad, he wished he didn’t tricked his best friend.

  Doug-Dennis 感到很伤心,他多么希望他没有跟他的好朋友说谎啊。

  He wished he had told the truth.

  他多么希望他是告诉他事实。

  I don’t know what to do.

  我不知道怎么办

  So that is exactly what Doug-Dennis did.

  这正是Doug-Dennis 做的事。

  It was me!

  是我啦!

  That big bold truth made those puny little fibs whiz and whir and disappear into nothing.

  那个大的厚颜无耻的真相事故那些弱小的骗子飕飕作声和使呼呼地飞然后消失地无影无踪。

  Monster didn’t eat that warm Buttery..

  怪物没有吃那温暖的黄油。

  And Doung-Dennis sailed swiftly back toward the circus,

  并且Doung-Dennis很快地出发回到马戏团。

英语+新概念学习资料大礼包

微信扫一扫 自动获取网盘链接

更多资料
更多>>
更多内容

小学英语资料大礼包合集

扫描下方二维码自动领取

更多>>
更多英语课程>>
更多>>
更多资料