参考译文
荀崧,字景猷,颍川临颍人,魏太尉荀彧的玄孙。父荀頵,羽林右监、安陵乡侯,与王济、何劭是关系亲密的朋友。荀崧品行纯洁,平素爱好文献经典。他还是孩童时,族曾祖荀顗一见到他就觉得他与众不同,认为他将来必定会光大家门。荀崧 20 岁时,太原王济十分器重他,把荀崧比作他的外祖父陈郡的袁侃,对袁侃的弟弟袁奥说:“最近我看到荀监的儿子,在清高淡泊,辨名析理方面,应当不如他的父亲,但他德行完美无缺,和你的兄长袁侃是同一类的人。”荀崧就是这样被当时的名流所高度赏识。泰始年间,皇帝下诏以荀崧代兄承袭父爵,任濮阳王司马允文学。与王敦、顾荣、陆机等人相友善,赵王司马伦请为相国参军。王弥攻入洛阳,荀崧和百官逃奔到密县,还未到母亲就死了。贼兵将要追上来,同行的人都四散逃走了,荀崧披头散发地跟着车辆,守丧哭泣。贼兵追到,将荀崧母亲的尸体丢到地上,夺车而去。荀崧受了四处伤,昏迷过去,到夜里才苏醒。他把母亲安葬在密山。服丧期满,族父荀藩宣布秉承帝旨,任命荀崧为监江北军事、南中郎将、后将军、假节、襄城太守。元帝即位,征召他为尚书仆射,让荀崧和刁协共同拟定中兴后朝廷礼仪。堂弟荀馗早年亡故,留下二个孩子荀序、荀廞,年龄都只有几岁,荀崧将他们接来一起居住,像对待自己的孩子一样厚待他们。太尉、临淮公荀顗没有继承人,朝廷认为荀崧是最近的亲属,打算让荀崧的儿子承袭荀顗的封号。荀崧哀怜荀序是孤儿,就把封号让给了荀序,人们因此都称赞他。太宁初年,任命他为散骑常侍,后又任太子太傅。荀崧因为平定王敦的功劳,又被封为平乐伯。因让持仗的随从被猛兽吃掉而获罪,被免去职务。后又授予他金紫光禄大夫、录尚书事,散骑常侍如故。升任右光禄大夫、开府仪同三司,录尚书如故。又任秘书监,配给他一百二十名亲兵。荀崧年龄虽然衰老了,但仍然孜孜不倦地阅读典籍,世人因此而赞扬他。苏竣叛乱,荀崧与王导、陆晔一起登上御床护卫皇帝,等到皇帝被挟持到石头城时,荀崧也侍从不离身边。贼党被平定后,皇帝到温峤的船上,荀崧此时年老病重,还是努力步行跟从。咸和三年去世,时年六十七岁。朝廷追赠他为侍中,谥号敬。
以是<小学语文文言文阅读练习题及答案:晋书·荀崧传>的内容,更多小学语文文言文阅读练习题请关注新东方在线小学网。
本文关键字: 文言文阅读练习题 语文文言文阅读练习题
微信扫码关注免费领取
英语+新概念学习资料大礼包
推荐阅读
更多>>公告:来自新东方小老师的,免费福利活动!
来源 : 新东方在线 关键字 : 免费福利
微信添加【新东方小老师】免费获得《新概念、剑桥英语》学习资料提示:手机直接加微PC端请扫二维码--------------------------------------
来源 : 新东方在线 关键字 : 新概念英语一二册资料
招生单位所在地(10001)北京大学(11)北京市(10002)中国人民大学(11)北京市(10003)清华大学(11)北京市(10004)北京交通大学(11)北京市(10005)
来源 : 1 关键字 :
7月21日,据河北省教育厅官方微信公众号河北教育发布称,河北省教育厅印发通知,各地各学校加强本轮强降雨天气应对和自然灾害防范工作,各
来源 : 河北教育厅 关键字 : 强降雨天气,河北省,停止线下教学
记者获悉,即日起至8月31日,颐和园、天坛公园、北海公园等北京市属11家公园及中国园林博物馆持续开展一园一品科普品牌活动,发挥市属公园
来源 : 北京青年报 关键字 : 暑期夏令营,公园科普,北京中小学
近日,市教委主任刘宇辉在市民对话一把手节目中透露,本市将结合家长实际困难和需求,对中小学课后服务时间进行优化调整。本市正在考虑通过
来源 : 北京晚报 关键字 : 课后服务,优质课程,中小学,
2021年暑假来临之际,教育部指导全国综合防控儿童青少年近视专家宣讲团,提出2021年暑假中小学生和幼儿护眼要诀,倡导广大中小学生和幼儿假
来源 : 教育部网站 关键字 : 2021暑假,中小学,护眼
7月20日,北京市全面启动12至17岁人群新冠疫苗接种。记者来到门头沟区的接种点,来自首都师范大学附属中学永定分校的中学生正在有序进行疫
来源 : 北京青年报 关键字 : 疫苗接种,北京,中学生
教育部基础教育司司长吕玉刚21日在国新办发布会上说,截至今年5月底,全国10 2万所义务教育学校开展课后服务。近期,教育部作出部署,确保
来源 : 新华社 关键字 : 教育部,中小学,课后服务
7月20日,共青团中央维护青少年权益部、中国互联网络信息中心(CNNIC)、中国青少年新媒体协会在京联合举办网络保护·守护成长主题研讨会,
来源 : 北京青年报 关键字 : 未成年,互联网,