2017小学英语双语故事赏析:门可罗雀

2017-03-12 14:21:06来源:网络

  【文化链接】

  单用英文单词“desolate”就可以表达“冷清荒凉”的意思,比如“冷清的街道”就是“a desolate street”。

  下面我们来看一首小诗:

  Layin‘ in front of me are two roads:

  在我的面前有两条路:

  One flourished with multiple kinds of flowers and plants;

  一条花木丛生;

  The other , just a scene of desolation.

  另一条门可罗雀,

  However,I choosed the latter one.

  但是我仍然选择了后者。

  其中作者形容“人烟稀少的路”就用到了表达“a scene of desolation”,意思就是“另一条路有一点荒凉的感觉”。

  (来源:新东方在线论坛)

  更多内容,请关注新东方在线小学网(http://xiaoxue.koolearn.com/),我们还为大家整理了小升初简历、小升初面试题小升初辅导小升初作文等内容,希望对大家有所帮助。

本文关键字: 小学英语 双语 故事赏析

英语+新概念学习资料大礼包

微信扫一扫 自动获取网盘链接

更多资料
更多>>
更多内容

小学英语资料大礼包合集

扫描下方二维码自动领取

更多>>
更多英语课程>>
更多>>
更多资料